Французско-русский политехнический словарь - parti
Связанные словари
Перевод с французского языка parti на русский
parti
m
решение; мнение
parti architecturalparti technique
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I m1) полит. партияmembre du parti — член партииmilitant du parti — партийный работникcarte du parti — партийный билетhomme de parti — политик, политический деятельappartenance au parti — партийность (принадлежность к партии)système des partis — партийная системаsystème du parti unique — однопартийная система2) партия, группа (объединённые общностью мнений)le parti des mécontents — партия недовольных, недовольныеdu même parti — из того же лагеря••se ranger {se mettre} du parti de qn — встать на чью-либо сторонуprendre le parti de qn — взять чью-либо сторону3) воен. уст. отдельная группа, отряд, подразделение; сторона (на манёврах)II m1) решение; мнениеparti pris — предвзятое мнение; упорствоde parti pris — умышленно, с предубеждениемêtre de parti pris — быть пристрастнымsans parti pris — объективно; беспристрастноprendre parti — высказаться определённоprendre parti pour qn — вступиться за кого-либоprendre le {un} parti — принять решениеhésiter sur le parti à prendre — колебатьсяprendre le parti de + infin — решиться, пойти на что-либоprendre son parti — решиться на что-либо; принять окончательное решениеprendre son parti de qch — покориться чему-либо; примириться с чем-либо2) уст. участь, доля; положениеprendre le parti des armes уст. — пойти в солдаты••faire un mauvais parti à qn — расправиться с кем-либо3) уст. прибыль;...Новый французско-русский словарь
2.
1. adj m; adj f partiebien partic'est particoup partijeu parti2. mparti prisparti des armesparti des bas violetsParti des Fusillésabandonner le partiarrêter son partiavoir un partiêtre du parti de qnfaire un mauvais parti à ...se mettre du parti de ...prendre partiprendre le parti de qnprendre son partiprendre un partiprendre le bon partitenir le parti de qntirer parti de ...esprit de partidonner des gages à un parti ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 809 | |
2 | 732 | |
3 | 521 | |
4 | 512 | |
5 | 474 | |
6 | 393 | |
7 | 365 | |
8 | 357 | |
9 | 334 | |
10 | 314 | |
11 | 290 | |
12 | 289 | |
13 | 281 | |
14 | 269 | |
15 | 269 | |
16 | 262 | |
17 | 262 | |
18 | 258 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |